Vstup do klubu prémiového čtení

Fotbalové retro: Čech nevěděl, co se děje. Tenhle gól patří do zlatého fondu Premier League

22. říjen 2026
Sdílejte:
Petr Čech byl zvyklý na ledacos. Čelil nejlepším útočníkům světa a z branky Chelsea udělal téměř nedobytnou pevnost. Jenže 2. května 2012 proti němu stál senegalský útočník Papiss Cissé, který se rozhodl, že fotbalová fyzika ten večer platit nebude.
Petr Čech na momentce z finále Ligy mistrů v roce 2012.Foto: ph.FAB / Shutterstock.com

Ve čtvrté minutě nastavení zbývalo Newcastlu jediné: udržet těsné vedení na hřišti Chelsea. Ryan Taylor vhodil aut, Shola Ameobi sklepl míč hrudí a Papiss Cissé se z levé strany rozhodl pro něco naprosto nečekaného.

Zhruba z 24 metrů vypálil pravou šajtlí. A pak se začaly dít věci.

Míč vystoupal vysoko, opsal neuvěřitelný oblouk a zapadl za záda Petra Čecha. Český brankář se za ním natahoval marně. Trajektorie míče vypadá jako nepovedený trik z počítačové hry. Tohle byla střela, proti které se zkrátka nedalo mnoho dělat.

A přitom už měl Cissé jeden nádherný gól na kontě. V 19. minutě si po přihrávce Davideho Santona nadzvedl míč pravou nohou a levačkou ho z voleje poslal do branky.

Druhá trefa v nastavení ale posunula celý večer do kategorie fotbalových legend. Chelsea prohrála 0:2 a domácí publikum právě sledovalo něco, co se jen tak nevidí.

Tehdy šestadvacetiletý Senegalec prožíval naprosto fantastické měsíce. Do Newcastlu přišel teprve v lednu z Freiburgu a okamžitě se proměnil v jednu z největších senzací Premier League. Po dvou gólech proti Chelsea měl na kontě neuvěřitelných třináct tref v pouhých dvanácti ligových zápasech. Skoro všechno, na co sáhl, končilo v síti.

Dokonce i Didier Drogba, který byl v době druhého zásahu na hřišti, se musel pousmát. Cissé později vzpomínal, že se ho slavný útočník Chelsea ptal, odkud se vlastně vzal. Sám Senegalec přitom přiznal, že na jeho fenomenální střele nebylo nic předem promyšleného. Byl už unavený, čekal, že Ameobi míč podrží, a když mu ho spoluhráč přesto sklepl, rozhodl se jednoduše vystřelit.

„Ten gól přišel odnikud. Byla to čistá představivost,“ vzpomínal Cissé v rozhovoru pro Sky Sports v lednu 2025. Ještě po letech označoval trefu proti Chelsea za nejlepší gól své kariéry. A dodával, že se stala jeho fotbalovým pasem – okamžikem, podle kterého si ho lidé dodnes pamatují.

Na celém příběhu je navíc krásný jeden detail. Chelsea tehdy čekalo finále Ligy mistrů proti Bayernu Mnichov, které o sedmnáct dní později skutečně vyhrála. Petr Čech se stal jedním z jeho hlavních hrdinů, když v prodloužení zneškodnil penaltu Arjenu Robbenovi, v rozstřelu vychytal Ivicu Oliće a konečky prstů přispěl k tomu, že pokus Bastiana Schweinsteigera skončil na tyči. Jenže proti Cissého kouzelné šajtli byl i budoucí evropský šampion krátký.

Až si ten gól pustíte znovu, zkuste sledovat především trajektorii míče. Na okamžik se zdá, že musí skončit úplně někde jinde. Pak ale přijde zatáčka, kterou by snad nezvládl ani dálkově ovládaný balon. Jde o jeden z těch fotbalových okamžiků, u kterých se ani po letech nechce věřit, že se skutečně staly.

Související články

Dobýváme Evropu

První gól v Lize mistrů! Daněk pomohl Linci k senzační výhře na Sportingu

Kryštof Daněk se poprvé v kariéře zapsal mezi střelce Ligy mistrů. Ve středečním utkání na hřišti Sportingu Lisabon zvýšil na 3:1 a výrazně se podílel na překvapivém vítězství rakouského LASK Linec 3:2. Pro českého záložníka šlo zároveň o premiérový gól v evropských pohárech.

Televize

Fotbal v televizi: Česká trojka proti rozjetým sokům. Kde a kdy naladíte Spartu, Plzeň a Jablonec?

Projděte si fotbalový TV program na čtvrtek. Hraje se Evropská i Konferenční liga zároveň.

Přímák

Neuspěl ve slávistickém béčku, teď sešívané zachránil v Lize mistrů. Kdo je Pavel Kačor?

Pět minut na hřišti, jeden gól a první bod Slavie v letošní Lize mistrů. Dvacetiletý Pavel Kačor se stal nečekaným hrdinou úterního večera v Istanbulu. Ještě před rokem přitom v Edenu neuspěl a musel se vrátit do Karviné.

Popup se zavře za 8s