Vstup do klubu prémiového čtení

Evropská bída. Podívejte se, jak Slavii ztrestaly hloupé chyby

14. říjen 2026
Sdílejte:
Ani na sedmnáctý pokus to nevyšlo. Slavia nedokázala ukončit sérii zápasů bez vítězství v evropských pohárech, když prohrála na hřišti ázerbájdžánského Sabahu 0:2. Její čekání na výhru v Lize mistrů se protáhlo už na 21 utkání. Jindřich Trpišovský neskrýval zklamání.
Smutná slávistická děkovačka v Baku.Foto: Profimedia

Slavia cestovala do Baku s nadějí, že konečně prolomí dlouhé evropské čekání. Naposledy zvítězila v září 2024, kdy v úvodním kole Evropské ligy porazila bulharský Ludogorec Razgrad na jeho hřišti 2:0. Od té doby odehrála sedmnáct pohárových zápasů bez výhry. Ještě delší je její čekání v hlavní fázi Ligy mistrů, kde naposledy zvítězila v roce 2007.

Proti Sabahu, nováčkovi nejprestižnější evropské klubové soutěže, byla šance na prolomení obou sérií teoreticky velká. Jenže český mistr nedokázal potvrdit roli favorita a z Ázerbájdžánu odjel bez bodu i vstřeleného gólu.

„Jsme zklamaní z výsledku i výkonu, nebyli jsme to my,“ přiznal po utkání trenér Jindřich Trpišovský. „Soupeři gratuluji k vítězství, podal dobrý výkon, ale takové soupeře máme porážet. V některých fázích se to ukazovalo. V zakončení se ale trápíme,“ dodal.

„Myslím si, že jsme dojeli hlavně na kvalitu. Na takový zápas to od nás bylo málo,“ dodal záložník Michal Sadílek.

Naši parťáci

České kluby úspěšně dobývají Evropu. Mapujeme jejich pohárové zápasy, počítáme koeficienty a analyzujeme hru i soupeře. Pomáhá nám s tím Decathlon, kde seženete vše na fotbal i další sporty.

    Chci vědět víc

    Dvě chyby, dva góly

    První poločas mnoho fotbalové kvality nenabídl. Slavia měla problémy s přesností kombinace i s přechodem do útoku. Michal Sadílek v jedné z prvních příležitostí promáchl odražený míč. Domácí se v 17. minutě dokonce radovali z vedení, Parrisovu trefu však videorozhodčí kvůli velmi těsnému ofsajdu neuznal.

    Pražané si navzdory nepřesvědčivému výkonu dokázali vytvořit několik příležitostí, žádnou ale neproměnili. A krátce po změně stran přišel trest. Ve 49. minutě Slavia ztratila míč při útočné akci, Sabah rychle přešel dopředu a Kaheem Parris přízemní střelou k tyči překonal Jakuba Markoviče.

    Po inkasovaném gólu český mistr zvýšil aktivitu. Lukáš Provod hlavičkoval do odkryté branky, obránce Akim Zedadka však míč odvrátil z brankové čáry. Střídající Wiktor Nowak těsně minul a Tomáš Chorý hlavičkoval pouze do rukavic brankáře Stase Pokatilova.

    Slavia nedokázala využít ani závěrečný tlak. V 88. minutě navíc přišla druhá chyba. Markovič vyběhl daleko ze své branky, Orphe Mbina mu vypíchl míč a Joy-Lance Mickels ho poslal směrem k opuštěné brance. David Moses se ještě pokoušel zasáhnout, gólu však nezabránil, i když měl balon doslova na noze. Prostě špatný den.

    Sabah tak při svém druhém vystoupení v hlavní fázi Ligy mistrů oslavil historicky první vítězství.

    „Příčin je spousta. Nesmíte dělat chyby, u obou obdržených branek byly strašně hloupé. Dvě ztráty, dva tresty. Hlavně první gól mě mrzí, takové nedostáváme. V šancích, které jsme měli, jsme neskórovali. Situací byla spousta, na dva góly určitě. Proč to nevyšlo? Nezahráli jsme prostě dobře, chyběla individuální kvalita, ztráceli jsme hodně míče,“ zhodnotil zápas slávistický trenér Trpišovský.

    „Výkony Slavie v Lize mistrů jsou pro mě záhadou. A přijde mi, že už je z toho takový komplex,“ hodnotí zápas v Baku na sociální síti X slávistický fanoušek Pavel Kamarýt, který hru sešívaných dlouhodobě analyzuje. „Proti lepším soupeřům to bývá fyzicky fanatický výkon. Pak přijde zápas, kde se od nás něco čeká a všichni na hřišti jsou vyděšení a nejsou schopní si přihrát na tři metry. Jedno mají ovšem zápasy proti silnějším a slabším společné, a to mizernou finální fázi. Ale fakt mizernou. Něco takového na téhle úrovni v tolika zápasech nemá obdoby,“ dodává.

    Trpišovský: Nikdo se nedotkl svého maxima

    Slavia podle něj nedokázala předvést kvalitu, kterou má. „A kdybych měl říct jednu věc, soupeř nás přehrál ve středu hřiště,“ uvedl trenér na pozápasové tiskové konferenci.

    Zároveň připustil, že jeho mužstvu v evropských zápasech opakovaně schází klid v zakončení a lepší rozhodování. Některé příležitosti podle něj rozhodují centimetry, v jiných případech hráči nezvolí správné řešení. Přes dostatečný počet šancí tak Slavia znovu nedokázala skórovat.

    Kouč také připomněl rozdíl mezi výkony proti silnějším soupeřům a zápasy, ve kterých je Slavia favoritem. Proti Lens či Barceloně podle něj mužstvo pracovalo v rychlejším tempu a lépe se rozhodovalo. V Baku tomu tak nebylo.

    Pro Slavii je výsledek nepříjemný i vzhledem k dalšímu programu. Po dvou odehraných kolech má v ligové fázi nula bodů a příští úterý ji čeká utkání na hřišti Fenerbahce Istanbul. Předtím se ještě v sobotu představí v domácí soutěži proti Hradci Králové. Ve čtvrtém kole Ligy mistrů pak na začátku listopadu do Edenu přijede londýnský Arsenal.

    Dvě dlouhé evropské série tak pokračují. V hlavní fázi Ligy mistrů čeká Slavia na vítězství už od září 2007, kdy porazila Steauu Bukurešť 2:1. V evropských pohárech jako celku nezvítězila od září 2024. Porážka se Sabahem navíc znamená historicky první prohru českého klubu s ázerbájdžánským soupeřem (ve 13. zápase) v evropských pohárech.

    Porážka očima Jindřicha Trpišovského

    Jak si vysvětlujete vaši porážku?

    Jsme zklamaní z výsledku i výkonu, nebyli jsme to my. Hlavně v prvním poločase, který paradoxně skončil 0:0. Druhý byl lepší, skončil ale 0:2... Příčin je spousta, nesmíte dělat chyby, u obou obdržených branek byly strašně hloupé. Dvě ztráty, dva tresty. Hlavně první gól mě mrzí, takové nedostáváme. V šancích, které jsme měli, jsme neskórovali. Situací byla spousta, na dva góly určitě. Proč to nevyšlo? Nezahráli jsme prostě dobře, nebyla individuální kvalita na postech, ztráceli jsme hodně míče. Když pominu ofsajdovou situaci, soupeř v první půli neměl šanci... Ve druhé půli Sabah skóroval, pak se dobře zatáhl, z levé strany jsme tlačili, po pravé to bylo málo. A kdybych měl říct jednu věc, soupeř nás přehrál ve středu hřiště. Hráči jsou vyčerpaní, dali do toho všechno. Nemůžu říct ale jméno ani jednoho hráče, který by se dotkl svého maxima.

    Minule s Lens to bylo k vzteku, dneska spíš k pláči. Měli jste hodně neproměněných šancí.

    Souhlasím. Někdy to je beznaděj, když míč neskončí v bráně, i když to vypadá, že to nemůže dopadnout jinak. Z nějakého důvodu, který já neumím vysvětlit, se to opakuje u evropských zápasů. Byl to podobný zápas jako na Pafosu, měli jsme hodně šancí. Dost na to, abychom vyhráli. Nedokážeme se dotknout našeho maxima. Soupeři gratuluji k vítězství, podal dobrý výkon, ale takové soupeře máme porážet. V některých fázích se to ukazovalo, kdy jsme byli lepší. V zakončení se trápíme. Vlčák na konci prvního poločasu, Provi trefí gólmana, potom dvakrát vedle. Tam už pak pracuje hlava, kdy střílíme z 25 metrů, kdy jdeme dva na jednoho. Soupeř své šance dobře vyřešil, my ne. To je rozdíl mezi námi.

    Mohlo na hráče dolehnout velké očekávání? Tvrzení, že Sabah je nejpřijatelnější soupeř?

    Těžko říct za mě, museli by říct kluci. Já jsem se od toho oprostil, do hlavy si to dávat nechci. Viz Pafos. Role favorita nám ale očividně nesedí, jedna věc je výsledek, druhý předvedená hra. S Lens nebo Barcelonou je výkon svižnější, s rychlejším rozhodováváním. Tady to bylo jiné, horší. Mrzí mě první inkasovaný gól, po ztrátě a nenavázání. Parris to vyřešil. Takové chyby prostě nemůžete dělat. Jsem zklamaný, viděl jsem, jak se na to kluci připravovali, ve finále i s větším úsilím než třeba v jiných zápasech. Nepodařilo se nám to ale prodat, bohužel. Člověk chce zápas vyhrát, realita nám ale vždycky ukáže, že jsme k tomu hodně daleko.

    Jak se z toho dokážete otřepat, sobota Hradec, za týden Fenerhabce.

    Musíme už v sobotu. Na tyhle věci umíme odpovídat. Už jsme se o tom bavili v kabině. V sobotu je před námi další zápas, který musíme vyhrát. Odpověď musí být na hřišti. Musí to být lepší na hřišti, ale i emočně. Budeme hledat důvod, proč to tak bylo. Sled zápasů je rychlejší, ale jsme za to rádi. Dneska to bylo slabé, v sobotu to musí být takové jako v minulých zápasech a v úterý na to pak navázat.

    Zdroj: přepis pozápasové tiskové konference na webu Slavia.cz

    Související články

    Televize

    Fotbal v televizi: Ve středu laďte českou ligu i evropský šlágr City proti PSG

    Projděte si fotbalový TV program na středu i další dny tohoto pohárového pracovního týdne.

    Česká liga

    Nová posila Slavie, obhajoba Brunese, trápící se Čvančara a rozkvetlá Bohemka

    Ligový fotbal je po dlouhé reprepauze zpět a s ním i náš datový speciál Football Clubu. Desáté kolo Chance ligy přineslo řadu překvapení, ale také hráče, kterého už možná brzy uvidíme v dresu Slavie. Kdo jsou naši vítězové a poražení a který datový příběh nás nejvíc zaujal?

    Dobýváme Evropu

    Největší šance je teď. Slavia chce v Baku zlomit dlouhé čekání na evropskou výhru

    Slavia už dvacet zápasů čeká na vítězství v Lize mistrů, Jindřich Trpišovský se ho ještě nedočkal. Po kruté porážce s Lens cítí Pražané další šanci v Ázerbájdžánu. Jenže i Sabah Baku má ambice. Za pouhých devět let existence vystoupal z druhé ligy mezi evropskou elitu.

    Popup se zavře za 8s