V první řadě velká gratulace k postupu do Bundesligy. Jak velký byl ke konci sezony tlak na to, ji úspěšně dotáhnout a konečně HSV vrátit mezi německou elitu?
Moc děkuji. Tlak byl velký hned od začátku sezony. Když jsem sem šel, tak jsem si nepřipouštěl, že je třeba za každou cenu postoupit. Brzy mi ale došlo, že očekávání všech kolem klubu i ve městě jsou jednoznačná a že k tomu musím přispět. Nebylo to nic jednoduchého, některé zápasy nebyly takové, jak jsme chtěli. Druhá Bundesliga je hodně vyrovnaná soutěž. Jsem rád, že jsme to nakonec těsně zvládli, to je nejdůležitější.
Hamburger SV byl až do roku 2018 posledním týmem, který odehrál všechny ročníky Bundesligy (hraje se od roku 1963). Říkalo se mu Dino, bundesligový dinosaurus. Pak ale skončil sedmnáctý a poprvé sestoupil. Následovala další dlouhá série. tentokrát nepříjemně dlouhá. Šest sezon bez postupu, bez návratu mezi německou elitu. HSV skončili ve druhé Bundelslize dvakrát třetí a čtyřikrát čtvrtí. Teď to konečně vyšlo. Druhé místo za Kolínem je postupové.
Jak vychází porovnání druhé Bundesligy s českou první ligou?
Stadiony tady jsou neskutečné. Když třeba jedeme k menším týmům, tak všichni říkají, že se jede na malý stadion, že to je nic, ale pak je tam bouřlivá atmosféra a 20 tisíc lidí na tribunách. Což je víc než kdekoli v Česku. Obecně jsou v tomhle prostě jinde.
Který stadion vám nejvíc utkvěl v paměti?
Kolín má nádherný stánek. Na Hertě nebo v Hannoveru to bylo nepříjemné, tam nás nemají v lásce.
Asger Sørensen nám říkal, že ve druhé Bundeslize má nejlepší atmosféru Magdeburk.
Tam to bylo super. Opravdu tak devět deset stadionů je ve druhé Bundeslize na absolutní top úrovni.
Ve Spartě jste dlouho bojoval o místo v sestavě a nikdy jste se neprosadil na stálo. Tady vám trenéři věřili od samého začátku. Jak byste porovnal tyhle dvě situace?
Trenér Merlin Polzin byl jen asistentem, když jsem přišel, ale už tehdy mi moc pomohl s adaptací a cítil jsem, že jsme si sedli. Když se pak stal hlavním trenérem (tým Merlin převzal na konci listopadu na osmém místě v tabulce po odvolaném Steffenu Baumgartnerovi – poznámka redakce), tak jsem cítil důvěru ještě víc. Dával mi mnohem větší volnost. Dařilo se nám a hráli jsme dobře, takže super. Užíval jsem si to.
Adam Karabec nastoupil do 31 ze 34 zápasů HSV ve druhé Bundeslize. Většinou (71 %) to byly starty v základní sestavě. Český ofenzivní záložník zapsal tři góly a sedm asistencí a byl důležitým článkem postupového týmu.
Jak vám pomohli spoluhráči Davie Selke a Ludovít Reis? Mají české, respektive slovenské kořeny. Jak dobře vlastě umí česky a slovensky?
Ludovít umí slovensky líp než Davie česky. Ten umí jenom základy, ale my jsme celkově měli v kabině skvělou partu.
Překvapilo vás něco na životě v Hamburku?
Měl jsem štěstí na město. Co jsem tak poslouchal od kluků, kteří byli v zahraničí, tak se občas stávalo, že neměli tolik možností co dělat. A slýchal jsem i to, že se obecně v týmu spoluhráči moc nebavili a každý si jel to svoje. My to tak nemáme. Chodíme spolu ven na jídlo, koukali jsme na fotbaly. Parta je v Hamburku podobná, jakou jsem zažil ve Spartě. Navíc je tady k tomu to nádherné město.
Takže byste chtěl zůstat? Už se spekuluje o vaší budoucnosti. Jak to vidíte?
Postoupilo se, zvykl jsem si a všechno je tu super. Líbí se mi město, sedí mi trenér a máme skvělou partu. Pokud je to možné, rád bych tu zůstal. Nebudu lhát.
Adam Karabec do Hamburku odešel na začátku této sezony na hostování s opcí na přestup. Podle německého magazínu Kicker je i po postupu Karabec pro Hamburk příliš drahý. Web infotbal.cz píše, že aktivace opce stojí 4,2 milionu eur (105 milionů korun) a další bonusy 800 tisíc eur (téměř 20 milionů korun). „Pokud se podaří snížit dohodnutou kupní cenu, je přestup možný, trenér Merlin Polzin je totiž o Karabcovi jednoznačně přesvědčený. Pokud se to nepodaří, Karabec by se musel vrátit do Sparty,“ píše Kicker.
Sledujete Spartu? Předpokládám, že jste s kluky z letenské kabiny v kontaktu…
Jasně. Sleduji Spartu hodně, v podstatě každý zápas, pokud se to nekryje s těmi našimi. Je to složité, kluci jsou pod dekou. Musí to být na hlavu, když jim nic nevychází a všichni se proti nim obracejí. Dva roky se dařilo a podpora byla opravdu velká. Když se to takhle během pár měsíců otočí, tak je to těžké. Mrzí mě to a nezávidím jim.
A nemrzí vás, že jste si nezahrál Ligu mistrů se Spartou?
Neberu to tak. Samozřejmě to byl velký úspěch. Já jsem si už zahrál Evropskou ligu jako hodně mladý, ale když nemáte takovou roli, není to ono. Pokud ale opravdu hrajete, je to parádní. Ale neměnil bych.
Jste v kontaktu s Tomášem Rosickým, sportovním ředitelem Sparty?
Jednou jsem se zastavil na Letné, ale spíš jsme si jen povídali o tom, jak se mám a jaké to je v Německu. Jinak jsme spolu s Tomášem v kontaktu nebyli.
Jak se těšíte na červnové Euro do jedenadvaceti let? Hraje se na Slovensku a Česko má ve skupině Anglii, Německo a Slovinsko. Co od turnaje očekáváte?
Těším se moc. Máme tam hezké zápasy. Snad budeme předvádět dobrý fotbal a uděláme úspěch. Nebude to jednoduché.
Jste v kontaktu i s trenérem Haškem z „dospělé“ reprezentace? Vzhledem k vašim dobrým výkonům ve druhé Bundeslize by se to nabízelo.
S panem Haškem ne, ale s asistentem Köstlem jsem v kontaktu často. Ten předchozí sraz to už vypadalo nadějně. Měl jsem formu, dělal jsem body, takže jsem byl blízko. Pak se mi trochu přestalo dařit, takže jsem měl zase smůlu.
Aktuálně hraje o postup ve třetí polské lize. Překvapivé angažmá Jakub Pešek vzal i proto, že z krakovské Wieczysty dostal finančně výhodnou nabídku. A o penězích je i tohle povídání s ním.
Osm jmen, osm příběhů. A žádná trefa? Ohodnoťte všechny posily, které Sparta přivedla v posledních dvou přestupových obdobích.
Tři evropské místenky pro české kluby ještě nemají své majitele a rozhodne o nich závěrečné kolo. O tu poslední se perou Jablonec se Spartou. Projdeme si, s jakými kartami se v sobotu bude hrát a o která místa v předkolech konkrétně jde.
Betano, oficiální globální sponzor UEFA Evropské ligy a UEFA Konferenční ligy, jako zprostředkovatel zážitků po celé Evropě.
