Vstup do klubu prémiového čtení

Vše, co chci k Vánocům, je dres Dukly. Záhada britských Vánoc

18. prosinec 2025
Sdílejte:
All I Want For Christmas Is A Dukla Prague Away Kit! Jak se zrovna dres Dukly dostal do textu hitu britské rockové kapely? Máme pár teorií.
Opora Dukly Ladislav Vízek v zápase proti Manchesteru United v roce 1983.Foto: Profimedia

V červenci 2017 si Damian Green, považovaný tehdy za druhou nejmocnější osobu britské vlády, vysloužil nejpřívětivější titulky své kariéry. Na hudební festival totiž přišel ve venkovním dresu Dukly Praha. Že nechápete? Bylo v tom hodně symboliky.

Šlo o akci nazývanou Latitude, rodinný hudební festival pořádaný v Southwoldu v hrabství Suffolk na východě Anglie. Když se John Pienaar ze stanice BBC Radio 5 Live Greena zeptal, proč přišel zrovna takhle vystrojený, ministr ve vládě Konzervativní strany odpověděl: „To mi dala moje manželka jako dárek k Vánocům.“ Později musel rezignovat kvůli kontroverzi, ve které šlo o to, jak se do jeho laptopu dostaly tisíce explicitně pornografických obrázků… Pojďme ale zpět k neobvyklé roli dresu pražského fotbalového klubu.

Green nebyl fanouškem českého fotbalu. Na svém instagramovém účtu sám sebe popisuje coby příznivce Readingu a Half Man Half Biscuit, postpunkové rockové kapely z Birkenheadu známé satirickými, zatrpklými a často surreálními texty. Skupina vznikla v roce 1984 a o dva roky později složila svou ikonickou píseňAll I Want For Christmas Is A Dukla Prague Away Kit, tedy Jediné, co chci k Vánocům, je venkovní dres Dukly Praha.

Dres pod stromečkem

Nahrávka – o mladém sběrateli, co se zoufale snaží získat jeden z nejobskurnějších dresů ze stolní fotbalové hry Subbuteo – byla vydána na straně B singlu Trumpton Riots, a ačkoli tento singl vystoupal jen na 82. místo britského žebříčku (chvíli šlo o nejlépe prodávaný indie singl), inspiroval překvapivé množství fotbalových hipsterů k nákupu replik trikotu Dukly Praha. Tyto dresy – domácí, venkovní i ve formě mikin – jsou stále velmi žádaným zbožím britského prodejce retro dresů TOFFS.

Jeden zdroj inspirace pro Half Man Half Biscuit byl zřejmý. Touha po honosných dárcích byla ve Spojeném království a Spojených státech po celá desetiletí inspirací pro řadu žebříčkových hitů. Nejslavnějším z nich, před nímž nebylo úniku, se později stal All I Want For Christmas Is You od Mariah Carey.

Související články

Televize

Fotbal v televizi: Liga mistrů servíruje velké zápasy. V úterý hrají Bayern nebo Barcelona

Projděte si fotbalový TV program na úterý i další dny tohoto pracovního týdne.

Rozhodčí

Musí fotbalista spadnout, aby byla penalta? Liverpool zuří po prohře s Arsenalem. Ptáme se: jak to vidíte vy?

Rozruch vyvolala situace, při níž obránce Jurriën Timber zatáhl v pokutovém území za dres Alexandera Isaka. Švédský útočník nespadl a rozhodčí nechal pokračovat ve hře. Trenér Andoni Iraola teď tvrdí, že bude muset své hráče nabádat k pádům. Pískli byste penaltu? Dejte nám vědět v anketě uvnitř textu.

Kopačky

Historický víkend ženské ligy. Tři trenérky, nečekaný gól a derby na obzoru

Předposlední kolo před tříměsíční zimní pauzou nabídlo hned dva pamětihodné góly. Důležitý milník navíc Fortuna liga zaznamenala i na trenérských lavičkách. Ve světě se rozdávaly Zlaté míče a ženskému fotbalu se dostalo ocenění také z rukou prezidenta republiky. Jsou tu nové Kopačky.

Popup se zavře za 8s
Získejte přístup ke všem článkům a podpořte redakci.

Staňte se předplatiteli Football Clubu a odemkněte si všechny prémiové texty! 

Získejte přístup ke všem článkům a podpořte redakci.